العلمُ ما نفعَ، ليس العلمُ ما حُفِظَ
يجب أن نزرع حديقتنا. — فولتير
يجب أن نزرع حديقتنا.
فولتير
هذه هي الجملة الأخيرة في رواية فولتير «كانديد»، بعد رحلة طويلة من المصائب والنقاشات الفلسفية حول معنى الحياة. وخلاصتها أن الانشغال بالعمل النافع والبسيط أجدى من الجدل النظري الذي لا ينتهي. فحديقتك هي مساحتك الخاصة: عملك وأسرتك ونفسك، والعناية بها تمنحك معنى واستقراراً. ركّز على ما تستطيع تحسينه فعلاً، بدلاً من القلق على ما لا تملكه.
الاسم الأدبي للكاتب والفيلسوف الفرنسي فرانسوا ماري أرويه، من أعلام عصر التنوير في القرن الثامن عشر. اشتهر بالسخرية والدفاع عن التسامح وحرية الفكر، ومن أشهر أعماله رواية «كانديد». كل مقولات فولتير (3) ←
العلمُ ما نفعَ، ليس العلمُ ما حُفِظَ
العلمُ بلا عملٍ جنون، والعملُ بغيرِ علمٍ لا يكون
ما كتبتُ حديثاً إلا وقد عملتُ به
ويل لأمة تلبس مما لا تنسج، وتأكل مما لا تزرع، وتشرب مما لا تعصر
العمل هو المحبة وقد صارت منظورة
إذا لم تزد شيئا على الدنيا كنت أنت زائدا عليها